/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) unidades sintagmáticas (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: unidades sintagmáticas
Is in goldstandard
1
paper CO_Lenguajetxt164 - : Observamos que la construcción de las unidades sintagmáticas del hablar precedió entonces la construcción de las unidades más simples . Este orden de las unidades, de la más extensa a la menos larga, se repitió con cada transcripción, pero en espiral, precisándose cada vez mejor el reconocimiento de las unidades que se repetían. Este fue un resultado muy importante pues no sólo corresponde al aprendizaje natural de los niños francohablantes, sino que encontramos asimismo una consecuencia de la influencia de la escritura que no habíamos observado: la escritura francesa le hace pensar al estudiante que el francés tiene marcas de número y género, y le hace creer que las unidades más importantes del francés son las palabras. Por esto, leyendo, los estudiantes pronuncian eses que no existen en francés oral, u, oyendo, entienden todo en singular, cuando la frase dicha está en plural. En realidad, en francés ya no hay marcas de número y género en las palabras, sólo hay marcas en los sintagmas
2
paper corpusRLAtxt179 - : concepción de ^[30]Zuluaga (1998, p. 24) sobre las colocaciones, enten didas como combinaciones regulares de lexemas compatibles entre sí, estabilizadas mediante el uso repetido y convertidas en unidades sintagmáticas de la norma lingüística social: opinión pública^[31]^4 .
3
paper corpusSignostxt472 - : Las unidades sintagmáticas neológicas fueron relevadas de cuatro fuentes de vaciado, a saber: El Mercurio, El Sur, Las Últimas Noticias y The Clinic . Estos periódicos corresponden a publicaciones chilenas de circulación nacional y regional y a diversos niveles de registro lingüístico, lo que permite cautelar un espectro amplio de formas de expresión que se adoptan en función de las circunstancias. Anualmente se vacía un mínimo de 30 periódicos completos (excluyendo la publicidad), elegidos aleatoriamente.
Evaluando al candidato unidades sintagmáticas:
2) marcas: 3
unidades sintagmáticas
Lengua: spa
Frec: 24
Docs: 14
Nombre propio: / 24 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.532 = ( + (1+2) / (1+4.64385618977472)));
Candidato aceptado
Referencias bibliográficas encontradas sobre cada término
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de terminologicidad.)| unidades sintagmáticas |
: 10. Ruiz (1998:41) llama unidades sintagmáticas verbales a los compuestos verbales formados por un verbo y un complemento, que puede ser un sintagma prepositivo o un sintagma nominal, que es rellenado por un sustantivo y señala que pueden funcionar como núcleo verbal. : Si se opta por ubicar las unidades sintagmáticas dentro de los artículos, surge el problema de la elección del lema bajo el cual deben aparecer, como pone de manifiesto ^[82]Haensch (1982): |